36% читателей NEWS.israelinfo.ru считают в основном верным
социально-политический портрет «русских» израильтян,
представленный в статье ветерана левого движения Ури Авнери.
64% не узнают себя в этом портрете, а многие категорически
отказывают представителю «левой ашкеназской элиты» в праве
выражать какое бы то ни было недовольство политическими
взглядами «русских» израильтян.
В пятницу на страницах интернет-издания +972 опубликован ответ «русской» израильтянки, журналистки Лии Таращанской на статью Авнери. Таращанская, приехавшая в Израиль ребенком в самом начале «большой алии», удивлена и возмущена: «когда я прочла статью, у меня отвисла челюсть».
«Он жалуется, что советские иммигранты, в отличие от предыдущих волн еврейской алии, совсем не интегрировались, остаются обособленной общиной и живут в собственноручно созданном гетто», — пишет Таращанская. — «Не надо напоминать читателям, что Израиль не проявляет доброты к «другому». Как и наши неашкеназские предшественники, репатрианты из СССР не могли найти работу по специальности, сталкивались с дискриминацией на улицах и подвергались постоянным преследованиям за недостаточно хороший иврит. На нас наклеивали ярлыки гангстеров, фашистов, проституток и дворников с докторскими степенями. Нас побуждали отказаться от своей культуры и языка, стать «израильтянами, как все, — что многие представители моего поколения и сделали».
В нашей изоляции не было ничего «сотворенного собственными руками». Большая часть русскоговорящего сообщества не влилась в израильское общество, так как их туда не приглашали. Их бросили без правительственных программ и инвестиций самостоятельно вливаться в выходящую из войны экономику», — сетует Лия Таращанская.
Что касается русскоязычных израильских СМИ, оппонентка Авнери признает, что 9 телеканал «ужасен» — но полагает, что в этом виновата израильская культурная среда с ее «националистическими и милитаристскими СМИ».
Больше всего разгневало русскоязычную журналистку «обвинение в том, что русская алия сдвинула Израиль вправо»: «Мы приехали из страны советского антисемитизма в воюющую страну, и нам сказали, что насилие, которое мы увидели, мотивировано ненавистью к евреям. Не удивительно, что мы обратили свой страх перед антисемитизмом на палестинцев. И теперь, спустя 20 лет, Израиль пожинает плоды».
«Не мы сделали Израиль колониальным государством. Как и каждая волна алии, мы изо всех сил старались адаптироваться. Авнери изображает ашкеназов миротворцами, но именно их европейская колониальная ментальность породила и консервирует конфликт», — утверждает Таращанская, по мнению которой, насилие, творимое современными поселенцами, не идет ни в какое сравнение с тем, что сотворили ашкеназы в 1948 году, стерев с лица земли более 500 палестинских деревень.
Лия Таращанская ныне живет в Канаде, пишет для различных СМИ и снимает документальное кино.
NEWS.israelinfo.ru
В пятницу на страницах интернет-издания +972 опубликован ответ «русской» израильтянки, журналистки Лии Таращанской на статью Авнери. Таращанская, приехавшая в Израиль ребенком в самом начале «большой алии», удивлена и возмущена: «когда я прочла статью, у меня отвисла челюсть».
«Он жалуется, что советские иммигранты, в отличие от предыдущих волн еврейской алии, совсем не интегрировались, остаются обособленной общиной и живут в собственноручно созданном гетто», — пишет Таращанская. — «Не надо напоминать читателям, что Израиль не проявляет доброты к «другому». Как и наши неашкеназские предшественники, репатрианты из СССР не могли найти работу по специальности, сталкивались с дискриминацией на улицах и подвергались постоянным преследованиям за недостаточно хороший иврит. На нас наклеивали ярлыки гангстеров, фашистов, проституток и дворников с докторскими степенями. Нас побуждали отказаться от своей культуры и языка, стать «израильтянами, как все, — что многие представители моего поколения и сделали».
В нашей изоляции не было ничего «сотворенного собственными руками». Большая часть русскоговорящего сообщества не влилась в израильское общество, так как их туда не приглашали. Их бросили без правительственных программ и инвестиций самостоятельно вливаться в выходящую из войны экономику», — сетует Лия Таращанская.
Что касается русскоязычных израильских СМИ, оппонентка Авнери признает, что 9 телеканал «ужасен» — но полагает, что в этом виновата израильская культурная среда с ее «националистическими и милитаристскими СМИ».
Больше всего разгневало русскоязычную журналистку «обвинение в том, что русская алия сдвинула Израиль вправо»: «Мы приехали из страны советского антисемитизма в воюющую страну, и нам сказали, что насилие, которое мы увидели, мотивировано ненавистью к евреям. Не удивительно, что мы обратили свой страх перед антисемитизмом на палестинцев. И теперь, спустя 20 лет, Израиль пожинает плоды».
«Не мы сделали Израиль колониальным государством. Как и каждая волна алии, мы изо всех сил старались адаптироваться. Авнери изображает ашкеназов миротворцами, но именно их европейская колониальная ментальность породила и консервирует конфликт», — утверждает Таращанская, по мнению которой, насилие, творимое современными поселенцами, не идет ни в какое сравнение с тем, что сотворили ашкеназы в 1948 году, стерев с лица земли более 500 палестинских деревень.
Лия Таращанская ныне живет в Канаде, пишет для различных СМИ и снимает документальное кино.
NEWS.israelinfo.ru
Комментариев нет:
Отправить комментарий