Хозяев борделей обязали говорить на языках проституток

Владельцы борделей, желающие получить разрешение на работу в странах Евросоюза, обязаны знать и говорить на языках, которые являются родными для работающих в этих заведениях проституток. Такое решение вынес в четверг, 1 октября, Европейский суд правосудия (ЕСП), рассматривая жалобу одного из владельцев борделей в Амстердаме. Только в подобном случае публичный дом, в том числе и всемирно известные амстердамские "витрины с проститутками", могут предотвратить эксплуатацию жертв торговли людьми или других преступлений, считает Европейский суд.

"Суд считает, что можно требовать, чтобы владелец борделя был в состоянии общаться на одном языке с проститутками, которые там работают", - сказано в заявлении. По мнению суда, общение на одном языке может помочь владельцу предотвратить злоупотребления и преступления, совершаемые в отношении его работниц.

Например, общаясь с проститутками на одном языке, хозяин борделя может выяснить, не являются ли они жертвами торговли людьми, и не принуждают ли их к занятиям сексом силой.

Решение суда было вынесено по жалобе владельца борделя, расположенного на знаменитой "улице красных фонарей" в столице Голландии. Власти города отказали ему в выдаче разрешения на работу, аргументировав это тем, что тот не мог изъясняться на языке своих иностранных сотрудниц - уроженок Венгрии и Болгарии.

Владелец борделя обвинил чиновников в "дискриминации". Однако Европейский суд счел решение властей оправданным. Отклоняя жалобу хозяина публичного дома, он сослался на "непреодолимые причины, связанные с общественными интересами".

Европейский суд правосудия (European Court of Justice) - один из институтов Европейского союза, расположен в Люксембурге. Его постановления являются обязательными для исполнения на всей территории Евросоюза, куда в настоящее время входят 28 стран. Европейский суд правосудия часто называют просто "Европейским судом", однако его не следует путать с Европейским судом по правам человека (ЕСПЧ).

Проституция полностью легализована в восьми странах Европы (Нидерланды, Германия, Австрия, Швейцария, Греция, Турция, Венгрия и Латвия). В Швеции, Норвегии и Исландии с точки зрения закона правонарушение совершает клиент, а не проститутка. В Испании и Чехии власти относятся к проституции терпимо.

В Нидерландах проституция легализована с 2002 года. Местные законы требуют, чтобы работники секс-индустрии получали официальную лицензию и платили налоги. В последние годы власти страны также пытаются бороться с такими проблемами, как торговля людьми и организованная преступность. BBC сообщает, что, согласно некоторым данным, примерно три четверти проституток, работающих в Амстердаме, составляют приезжие иностранки - в основном из Восточной Европы, Африки и Азии.

newsru.com